Pallet jack reel mover